|
伦敦屋-国际电影节 读完需要 4分钟按需自行速读 1 影片信息 《走过四季》 ThroughtheSeasons制片人：高黄刚；导演：夏普卡提·木拉提Producer:GaoHuanggang;Director:XiapukatiMulati时长：32分钟 32Mins纪录片-短片 Documentary,Short出品人：天山电影制片厂Presented:TianShanFilmStudio 2 剧情梗概 《走过四季》通过抢救性拍摄，记录了即将消逝的新疆哈萨克族游牧转场文化。牧民们因畜群的生存依赖于水草，因此不得不随季节变化选择不同的草场，而每一季的大规模人与牲畜的搬迁被称为转场。每年四月，牧民们就开始一年的搬迁，这时沉寂了一年的古牧道就会再次喧闹起来，上万头牲畜与牧民们一起翻山越岭、跋山涉水，克服自然环境的艰难险恶，来到新的草场开始生活。牧民们常常称自己是全世界走路最多、搬家最多，生长在马背上的一群人。影片以全视角的方式，再现了还在游牧的哈萨克族牧民四季转场的生活。镜头叙述了草原上的生灵，即使在转场道路艰辛之下，仍然勇敢坚强地繁衍生存、满怀勇气与生命的困境搏斗。 牧民们在草原之上与万物共生共长，接受大地的恩惠、接受天地的考验，影片不仅拍摄了转场的真实状况，更反映了游牧民族的精神内核——面对自然与生死万物平等的哲学观。《走过四季》在高速发展的世界大潮中逆流而上，唤醒人类灵魂深处与自然万物的联结。游牧转场所呈现出的人类学的深远意义犹如活的化石标本，这是一笔难得的属于全世界的非物质文化遗产，随着时间的推移一定会越来越珍贵。 ThroughtheSeasonsdocumentsthedisappearingnomadicKazakcultureofXinjiangbeforetimerunsout.Theherdsmendependonsufficientwaterandgrassforthesurvivaloftheirherdandmustchoosedifferentgrasslandsaccordingtoseasonalchanges.Thislarge-scalemovementofpeopleandlivestockeachseasoniscalledmigration.EveryApril,theherdsmenbegintheiryear-longmigration;duringthistime,theancientpastoralroad,whichhasremainedsilentforayear,willbegintobustlewithlifeagain.Tensofthousandsoflivestockcrossthemountainsandriverstogetherwiththeherdsmen,over
|
