|
ВЕвросою?зепризва?лииска?тьбала?нсвотноше?нияхсРосси?ей 欧盟呼吁在对俄关系中寻求平衡 БРЮССЕ?ЛЬ,19дек–РИАНо?вости.Евросою?знесмо?жетдоби?тьсястаби?льностинаконтине?нте,пока?ненайдётпра?вильногобала?нсавсвои?хотноше?нияхсРосси?ейиТу?рцией,написа?лвсвоёмбло?геглава?диплома?тииЕСЖозепБоррель.俄新社布鲁塞尔12月19日电：欧盟首席外交官约瑟普·博雷尔在其博客中写道，如果欧盟在与俄罗斯和土耳其的关系中无法寻求正确的平衡点，那么就无法实现欧洲大陆的稳定。Боррельотме?тил,чтоевропе?йскаяинтегра?циябыла?продикто?вананеобходи?мостьюустрани?тьконфли?ктыме?ждустра?нами,кото?рые"напротяже?ниимно?гихстоле?тийхарактеризова?лиевропе?йскуюисто?рию".博雷尔指出，欧洲一体化是为了必须结束长达数百年之久的欧洲各国之间的冲突而提出的。"Смоме?нтасвоего?созда?нияОсма?нскаяиРосси?йскаяимпе?риибы?лича?стьюэ?тогоуравне?ния.Исего?дняпо-пре?жнемуя?сно,чтоЕвропе?йскийсою?знесмо?жетдоби?тьсястаби?льностинаконтине?нте,пока?онненайдётпра?вильныйбала?нсвсвои?хотноше?нияхсТу?рциейиРосси?йскойФедера?цией",-вы?разилмне?ниеглава?европе?йскойдиплома?тии.欧洲外交官表示：“奥斯曼帝国和俄罗斯帝国自成立以来就是这个等式的一部分。而今天依然很清楚，如果欧盟在与土耳其和俄罗斯的关系中不能找到正确的平衡点，那么就无法实现欧洲大陆的稳定”。Всре?дуглава?МИДРосси?иСерге?йЛавро?взаяви?л,чтовсефа?ктыговоря?тонегото?вностиЕвросою?закнорма?льнымотноше?ниямсМоскво?й.Приэ?томЕСвочередно?йразпродли?лде?йствиеэкономи?ческихса?нкцийпро?тив"отде?льныхсе?кторовросси?йскойэконо?мики",введённыхи?з-заситуа?циинаУкраи?не.周三，俄罗斯外交部部长谢尔盖·拉夫罗夫表示，欧盟还没有做好与莫斯科建立正常关系的准备。同时，欧盟再次延长了因乌克兰局势问题而对“俄罗斯某些经济部门”实施的经济制裁。Отноше?нияМосквы?иЗа?падауху?дшилисьвсвязи?сситуа?циейнаУкраи?неивокру?гКры?ма,кото?рыйвоссоедини?лсясРосси?ейпо?слерефере?ндуманаполуо?строве.Москву?обвини?ливовмеша?тельствеиввели?про?тивнеёса?нкции,Росси?яприняла?отве?тныеме?ры,взяла?курснаимпортозамеще?ние.Та?кжевла?стинеразотмеча?ли,чторазгова?риватьсМоскво?йнаязыке?са?нкцийконтрпродукти?вно.Росси?янеоднокра?тноподчёркивала,чтонеуча?ствуетвконфли?ктенаУкраи?неинеявля?етсясубъе?ктомми?нскихсоглаше?нийпоурегули?рованию.莫斯科与西方国家的关系因乌克兰局势和克里米亚问题而恶化，克里米亚半岛公投后并入俄罗斯。西方国家指责莫斯科干涉乌克兰并对其实施制裁，而俄罗斯采取了对等措施，实施进口替代战略。此外，俄当局还多次指出，用制裁的语言与莫斯科交谈会适得其反。俄罗斯多次强调，俄方既不是乌克兰冲突的参与方，也不是明斯克调解协议的主体。历史文章：◆俄语学习者必备神器 如何通过Mdict软件安装离线俄语词典 ◆带音频的全套俄语教材及参考答案 ◆大规模黑客攻击导致微软产品感染 ◆中国嫦娥五号飞行器成功地从月球返回地球 ◆特朗普的前助手就与俄罗斯的关系给拜登提建议 ◆拜登获得了当选总统所需的选举人选票 ◆俄罗斯3月底前糖和油将限价 种类超多的、强大的俄语电子词典点击下方的“阅读原文”↓↓↓ 每日俄语学习您的支持，我的动力，感谢赞赏！
|
